Angolul írt regény az életerős amerikai úttörőkről, hús-vér emberekről, férfiakról és asszonyokról, akik hibákat követnek el, komisz dolgokat is művelnek, de akik az út minden egyes lépésénél töretlen méltósággal viselték az új világ építésének terhét.