Szimi és Zomax lélegzetelállító motoros kalandjai folytatódnak. A két jó barát - kilépve az európai kontinens komfortzónájából - immár távoli tájak: Észak-Afrika, Észak- és Dél-Amerika, valamint Európa távoli szigeteinek legszebb, legizgalmasabb vidékeit motorozzák végig barátaikkal. A személyiségükből fakadó humorral megírt történetek a legkevésbé sem mondhatók száraz útleírásoknak, kellő arányban vannak bennük nélkülözhetetlen információk és vicces sztorik. Hasznos tanácsaikat követve bárkiből lehet "Világkalandor"!