A kötet a Hungarovox Oktatási Stúdió műfordító csoportjainak vizsgamunkáit tartalmazza, név szerint Andódy Katalin, Boldrini Szilvia, Dendély Nikolett, Forrai N. Eszter, Fücsök Fanni, Gábor Katalin, Hornyák Tímea és Kőfalvi Rita fordításait. Az antológia H. H. Munro (Saki), Nathaniel Hawthorne, Henry James, Emily Ruete, H. G. Wels és Italo Svevo műveiből ad ízelítőt.