Hogyan válik "hazaárulóvá" Kristina, a berlini egyetemista lány, a kelet-német szocializmus lelkes híve? Hogyan jut arra az elhatározásra, hogy élete kockáztatásával Nyugatra meneküljön?
1961. Felépül a berlini fal. Kristina éppen csak megkezdené egyetemi tanulmányait Berlinben. Nem magasztos, világmegváltó eszmék vezérlik, egyszerűen csak tanulni, boldogulni szeretne, emberi életre, szerelemre, jólétre vágyik, családot, gyerekeket akar. A hidegháború csúcspontján mindez nem adatik meg számára, pedig eleinte nem ellensége, hanem feltétlen híve a rendszernek. Kalandos szerelmi élete azonban olyan férfiak mellé sodorja, akik révén óhatatlanul bepillantást nyer a Stasi, a kelet-német állambiztonsági apparátus mindent átszövő működésébe. A veszélyes közelség azzal fenyeget, hogy az elnyomó gépezet bedarálja...
A kalandregénybe illő menekülés, az átkelés a Dunán a Vaskapu-szorosban egy gumicsónakon sikerrel jár. Kristina Jugoszlávián át eljut ugyan Nyugat-Németországba, de szerencsétlenségére ott sem találja meg számítását. A remélt szabad, nyugodt élet helyett ismét kémek, titkosszolgálatok játékszerévé válik - a talaj itt is hamarosan forró lesz a talpa alatt, újra menekülnie kell. Csak a berlini fal leomlása, Németország újraegyesítése hozza el számára is az élhető életet.
A hidegháború generációk életét meghatározó, máig ható trauma. A rendszerek és katonai tömbök szembenállásának árnyékában zajlik Kristina, a fiatal hősnő személyes küzdelme szabadságért és szerelemért. A cselekmény alapjául Evelin Senarclens de Grancy saját kalandos élete szolgál. A letehetetlenül izgalmas, olvasmányos regény két németországi kiadás után jelenik meg magyar nyelven.